吉力吉撈·鞏冠的超長名字引發日本網友熱議
資料日期：2024/11/17
在2024年11月16日舉行的世界12強棒球賽B組預賽中，中華隊以1:3不敵日本隊。這場比賽中，中華隊的代打吉力吉撈·鞏冠引起了日本網友的熱烈討論。 吉力吉撈·鞏冠原名為朱立人，2019年在旅美期間改回排灣族名。他在2021年加入中華職棒味全龍隊，並在2022年和2023年連續兩年獲得中職全壘打冠軍。 當吉力吉撈·鞏冠在第6局上場代打時，日本轉播單位TBS以片假名顯示他的名字「キチリキキチロウ・キョウカン」。這個長達12個片假名的名字讓日本播報員和觀眾都感到困惑。 日本網友紛紛在網路上熱烈討論這個名字。有人說「如果我的名字叫這樣的話很酷」、「這名字聽起來好強」、「感覺像是知名漫畫《北斗神拳》的角色」。另有網友則表示「台灣選手的名字好特別」。 這場比賽中，吉力吉撈·鞏冠雖然沒能幫助中華隊取得勝利，但他的超長名字卻成為了日本網友關注的焦點。這也讓這位中華隊球員在日本網路上引發了熱烈的討論。
資料來源
中華隊代打「超長名字」怎麼念？ 吉力吉撈·鞏冠讓日本人困惑「吉力吉撈」怎念？ 日本轉播譯名變「繞口令」 掀熱議12強／吉力吉撈．鞏冠怎麼念？譯名考倒日本播報員12強／吉力吉撈．鞏冠怎麼念？譯名考倒日本播報員12強看東森／吉力吉撈．鞏冠怎麼念？譯名考倒日本播報員中華隊「1球員」長到日本人看傻 台人秒懂笑翻：台灣字母哥中華隊代打「超長名字」怎麼念？日本球迷滿臉問號12強賽／吉力吉撈·鞏冠要怎麼唸？日本球迷：好像北斗神拳的人物吉力吉撈代打登場，日主播困惑唸法掀熱議，日網：像《北斗神拳》、《忍者亂太郎》角色名12強／吉力吉撈．鞏冠怎麼念？譯名考倒日本播報員12強》這名字怎麼念？吉力吉撈．鞏冠讓日本球迷傻眼掀熱議12強／吉力吉撈・鞏冠譯名12個片假名！日本播報員「遇到難關」台灣的「山川穗高」！吉力吉撈譯名12個片假名考倒日本播報員12強》怎麼念？台灣強打吉力吉撈代打 竟引起日網友議論台灣的「山川穗高」！吉力吉撈譯名12個片假名考倒日本播報員12強賽》吉力吉撈．鞏冠首度亮相 日本網友熱搜他的名字台灣的「山川穗高」！吉力吉撈譯名12個片假名考倒日本播報員12強／吉力吉撈譯名12個片假名！日本播報員「遇到難關」12強賽》林立、吉力吉撈鞏冠都被注意到 日媒特別點出要小心
最新 綜合 熱搜話題
徐若熙腰傷尋求二次診療、傳月中擬動刀 本季恐報銷
專題報導｜強颱「巴威」來襲：暴風半徑達350公里，10、11日影響最劇 區域嚴陣以待
台灣高鐵「新世代列車」N700ST進入最後倒數：系統整合完成、首列7月底出廠、明年陸續上線
跨境鎮壓疑雲：矢板明夫台中演講遭襲案與中國「民族團結進步促進法」的警訊
巴洛根風暴：政治介入、FIFA暫緩禁賽與世足公信的裂痕
期交所推三階段漲跌幅 冷卻期縮短、ETF期貨權首度分級保護
從「白粉男」到在台設立法人：東京林檎製飴的甜蜜台灣緣分
中聯油脂苯駢芘超標風暴：延報、裁罰與公共信任的裂痕
中國製電動巴士接連出包：從大阪「巴士墳場」到歐洲資安警報
一人家戶暴增：10年增加逾124萬戶，四人以上家庭大幅減少
超音速客機重返天空：從X-59的「悶響」到民間XB-1首度破音障，商業化近在眼前？
塵封20年「神祕通道」重啟 高鐵台北站增東側出入口 預估尖峰日可紓解1萬人
桃園議員參選人佀廣洋陷霸凌指控 昔日同學、師長陸續揭露
世界盃32強：巴西補時絕殺、日本再嘗淘汰賽心碎；巴拉圭PK寫歷史全國放假
北京「中國尊」遭輕型機撞擊：首都天際線出現裂縫，三大疑點與全國通航停飛效應
C羅世足梅開二度 回應質疑成為首位連6屆進球者
國會罕見制衡：美參院通過戰爭權力決議，要求總統停止對伊朗用兵
費半暴跌：AI 濃縮資金與記憶體疑慮引爆多重賣壓
宿醉風波與籃協財務黑洞：彰化議長謝典霖面對多重質疑
金錢豹創辦人袁昶平案再起：檢方指控涉掏空私校、逃漏稅案擴大偵辦
美國隊長 無畏新世界 line當機 中山美穗 台日交流賽 大聯大 新庄剛志 荒野 陳啟昱 nono 繁星 114繁星, 個人申請228紀念音樂會問問星星吧 威力採 德國大選 AfD, 德國伍祐城 薔薔 李東洺 Dragon Pony 蘇打綠 陳柏毓 幽靈連署傅崐萁赴港貓之日 東森新聞 陳怡君 陳怡君議員李俊昊 楊舒雅 Bybit 經典賽資格賽 WBC, WBCQ, 陳宇宏, 經典賽資格賽賽程, 棒球經典賽, wbc資格賽賽程, 資格賽, 資格賽賽程, 經典賽賽程, 世界棒球經典賽, WBC資格賽血栓 Palantir 孫生 反骨男孩, DK, 孫生懶人包, 酷炫, 孫生 b女, dk 孫生, 孫生解約銘傳大學 嘉義大學 柯文哲 柯文哲爸爸, 柯承發, 柯爸第五縱隊AirAsia 孫生 魔力紅 勇鷹高教機 勇鷹NBA明星賽 林書豪新光三越 台中新光三越, 新光三越氣爆, 台中氣爆, ohca, 台中新光三越氣爆, 氣爆, 台中新光, 新光, 新光三越台中, 新光三越爆炸, 新光氣爆, 新光三越 氣爆, 台中新光三越爆炸, 廖偉翔, 台荿蒔敘 李喬 中鋼 蔡岳勳 新光三越 台中新光三越, 新光三越氣爆, ohca, 台中氣爆, 台中新光三越氣爆, 氣爆, 台中新光, 新光, 新光三越爆炸, 新光氣爆, 新光三越台中, 新光三越 氣爆, 台中新光三越爆炸, 台中新光氣爆沫沫子 把悲傷留給自己 李彥秀 大成鋼 足總盃 丟丟妹 蔡英文 阿朗壹古道安東尼·戴維斯 富喬 柯建銘 傅崐萁 ChatGPT Search 諾亞克 張蘭 吳靜怡參與罷免活動遭警跟蹤罷免適用舊法公關公司代辦中國身分證Peugeot 拜天公 天公生, 初九拜天公, 初九網紅夫妻補習班 吳沛憶 行政院中部辦公室停擺李彥秀美國豪宅王薀 AMD 路易莎 辜嚴倬雲 山除薇害光復桃園 六區全罷Lady Gaga 黃鴻升 國際股市 衛生所 聯合新聞網 星巴克買一送一 開工優惠初五迎財神 財神大S新春罷免不打烊 陳晨威 張鈞甯 孫生 費城 費城墜機塞車 國道