吉力吉撈·鞏冠在12強賽中備受關注，日本轉播員終於正確發音獲選手讚賞
資料日期：2024/11/23
在2024年第三屆世界棒球12強賽中，台灣選手吉力吉撈·鞏冠再次引起日本媒體的關注。這名來自少數民族排灣族的台灣重砲，在預賽和複賽期間一直是日本轉播員發音困擾的焦點。 在複賽第二戰對美國隊的比賽中，日本轉播員終於能正確發音吉力吉撈·鞏冠的名字,這也引起了吉力吉撈本人的讚賞。他表示:「發音很棒,謝謝!」 過去,吉力吉撈的名字曾引發我國原住民團體要求正名的爭議。在2019年之前,他的名字實際上是另一個排灣族名字。後來在球員身分證明文件上更改為吉力吉撈·鞏冠,這個名字更貼近排灣族的發音。 在這次12強賽中,吉力吉撈一直是台灣隊的重要打者之一。他在預賽第4戰對委內瑞拉的比賽中,擊出個人賽會首轟,幫助台灣隊以11比3獲勝,順利晉級複賽。在複賽第二戰對美國隊的比賽中,他再次擔任四棒指定打擊,貢獻2支安打。 對於日本轉播員終於能正確發音他的名字,吉力吉撈表示感謝。他說:「發音很棒,我很感謝。」這也顯示了日本媒體在這次賽事中,對於台灣選手的重視和尊重。 整體而言,吉力吉撈·鞏冠在這屆12強賽中的出色表現,再次證明了他是台灣棒球隊不可或缺的重要力量。而日本媒體在發音上的改善,也反映出他們對台灣選手的重視和尊重。這無疑為台灣在國際賽事上贏得了更多的關注和肯定。
資料來源
東京巨蛋念對了！日轉播員完美報「吉力吉撈．鞏冠」 台灣巨砲感動：發音非常標準台灣大砲再度登上日媒！吉力吉撈鞏冠感謝正確發音12強》台灣重砲再度因原名登上日媒 吉力吉撈．鞏冠大讚：發音很棒！12強／吉力吉撈感謝日播報正確發音 歌一下日網紅嗨跳如豐年祭12強賽／吉力吉撈之名又登上日媒版面！2019年之前他有另一個名字12強》台灣重砲再度因原名登上日媒 吉力吉撈．鞏冠大讚：發音很棒！東京巨蛋收到正名請求 「吉力吉撈．鞏冠」唸對了東京巨蛋收到正名請求 「吉力吉撈．鞏冠」唸對了東京巨蛋收到正名請求 「吉力吉撈．鞏冠」終於唸對了12強／「吉力吉撈．鞏冠」終於被唸對！台網友：日轉播員盡力了吉力吉撈．鞏冠登場 東京巨蛋罕見不喊全名曾旅美的吉力吉撈・鞏冠扛起第四棒！ 台灣對決美國打線大搬風12強》受日媒關注的吉力吉撈．鞏冠重回先發 曾豪駒：「藉由他上場製造破壞力」名字太難唸？吉力吉撈．鞏冠東京巨蛋登場 播報員罕見不喊全名從低潮到高峰：吉力吉撈·鞏冠的勇士之路12強／台灣闖入四強寫紀錄 吉力吉撈・鞏冠：每次都沒被看好12強賽》吉力吉撈3分砲炸裂 感動球迷