吉力吉撈·鞏冠的超長名字引發日本網友熱議
資料日期：2024/11/17
在2024年11月16日舉行的世界12強棒球賽B組預賽中，中華隊以1:3不敵日本隊。這場比賽中，中華隊的代打吉力吉撈·鞏冠引起了日本網友的熱烈討論。 吉力吉撈·鞏冠原名為朱立人，2019年在旅美期間改回排灣族名。他在2021年加入中華職棒味全龍隊，並在2022年和2023年連續兩年獲得中職全壘打冠軍。 當吉力吉撈·鞏冠在第6局上場代打時，日本轉播單位TBS以片假名顯示他的名字「キチリキキチロウ・キョウカン」。這個長達12個片假名的名字讓日本播報員和觀眾都感到困惑。 日本網友紛紛在網路上熱烈討論這個名字。有人說「如果我的名字叫這樣的話很酷」、「這名字聽起來好強」、「感覺像是知名漫畫《北斗神拳》的角色」。另有網友則表示「台灣選手的名字好特別」。 這場比賽中，吉力吉撈·鞏冠雖然沒能幫助中華隊取得勝利，但他的超長名字卻成為了日本網友關注的焦點。這也讓這位中華隊球員在日本網路上引發了熱烈的討論。
資料來源
中華隊代打「超長名字」怎麼念？ 吉力吉撈·鞏冠讓日本人困惑「吉力吉撈」怎念？ 日本轉播譯名變「繞口令」 掀熱議12強／吉力吉撈．鞏冠怎麼念？譯名考倒日本播報員12強／吉力吉撈．鞏冠怎麼念？譯名考倒日本播報員12強看東森／吉力吉撈．鞏冠怎麼念？譯名考倒日本播報員中華隊「1球員」長到日本人看傻 台人秒懂笑翻：台灣字母哥中華隊代打「超長名字」怎麼念？日本球迷滿臉問號12強賽／吉力吉撈·鞏冠要怎麼唸？日本球迷：好像北斗神拳的人物吉力吉撈代打登場，日主播困惑唸法掀熱議，日網：像《北斗神拳》、《忍者亂太郎》角色名12強／吉力吉撈．鞏冠怎麼念？譯名考倒日本播報員12強》這名字怎麼念？吉力吉撈．鞏冠讓日本球迷傻眼掀熱議12強／吉力吉撈・鞏冠譯名12個片假名！日本播報員「遇到難關」台灣的「山川穗高」！吉力吉撈譯名12個片假名考倒日本播報員12強》怎麼念？台灣強打吉力吉撈代打 竟引起日網友議論台灣的「山川穗高」！吉力吉撈譯名12個片假名考倒日本播報員12強賽》吉力吉撈．鞏冠首度亮相 日本網友熱搜他的名字台灣的「山川穗高」！吉力吉撈譯名12個片假名考倒日本播報員12強／吉力吉撈譯名12個片假名！日本播報員「遇到難關」12強賽》林立、吉力吉撈鞏冠都被注意到 日媒特別點出要小心
最新 綜合 熱搜話題
投手大谷的復歸之路：從二刀流巔峰到以健康換取長期戰力
荷姆茲海峽：從能源命脈到大國角力的危險水道
金欣海運涉中油解約案延燒：實際負責人楊肅元150萬元交保
颱風沙德爾路徑北修減弱 暴風圈掠過北部海面、各地防午後劇烈天氣
費多羅夫的戰時政治突圍：從科技改革者到挑戰烏克蘭民主路線
李春政接任海軍陸戰隊指揮官 從戰訓骨幹到軍民協調實幹將領
李貞秀宣布參選竹北市長，國籍資格爭議成選戰首道關卡
從台將紀錄到「比特犬」外號：李灝宇在老虎隊打出自己的大聯盟路
周天成中國賽封王後返台止步4強：36歲一哥的韌性、公益與下一站挑戰
周天成的第36歲：從中國賽封王到台北賽止步，台灣一哥仍在尋找下一站
白海豚颱風逼近：8日成路徑轉折，台灣防大雨、強風與長浪
中國出境入境新規9月15日上路：出口管制、國安與技術安全成限制出境新門檻
樓繼偉：從朱鎔基愛將到中國經濟改革的警示聲音
老藥新解：西地那非在癌症研究現曙光，市場與法規亂象同時浮現
周天成寫不老傳奇：36歲再奪超級1000金盃，返台挑戰台北賽第5冠
李灝宇連續安打紀錄止於12場 金項鍊話題與球迷熱情同樣吸睛
花蓮地檢擴大偵辦0206善款案 社會處長陳加富遭搜索、諭令40萬交保
聯準會連5凍但內部分歧擴大 市場解讀「利率不變」為偏鷹，股債油市劇烈震盪
電影首映「背面全白」如同白紙運動畫面 中國影視宣傳影片迅速下架
疫情再升溫／公費新冠疫苗延長至9月 地方緊急調撥、長者成重症高危族群
高雄跨年 桃園跨年, 跨年活動, 台北跨年, 跨年煙火, 2025跨年全台大罷免 朴成焄 雷虎 台中跨年 跨年活動 台北跨年, 跨年煙火, 煙火柯文哲交保 陳文茜 八炯,中共統戰姜濤 羅志祥 濟州航空 韓國, 韓國飛機, 務安機場, 韓國空難, 南韓, 南韓墜機, 南韓空難, 空難, 南韓飛機, 濟州航空空難, 墜機, 務安國際機場, 韓國墜機, 濟州, 南韓客機, 韓國飛機失事, 務安, 波音737濟州航空飛機失事Cartoon Network 大谷翔平 罷免葉元之趙露思 阿姆坪 金秀賢 陳菊 陳菊中風愛雅 台灣尚勇春聯 蔡其昌老人福利法 韓元匯率 韓元北捷 高虹安 李天羽 AIMYON 郭富城 亞塞拜然 公視 李宓 曾國城 台鐵 麥當勞 麥當勞性侵, 麥當勞 性侵, 麥當勞性騷擾, 麥當勞性侵案鬍鬚張 劉靜怡 大法官, 劉靜怡大法官, 大法官提名虎航 台灣虎航耶誕節 王義川 柯建銘全家吉伊卡哇 全家 吉伊卡哇鍋癮子 篠崎泫 劉詩詩 Nissan 罷免葉元之 冬季青鳥在台北 選舉罷免法爭議 孫生 國民黨三大惡法 賈永婕 國動 林書豪 朴信惠 拳上 統神被打, 蹦闆統神, 亞洲統神WHO 呂詠臻 大巨蛋 張惠妹, 張惠妹演唱會, 阿妹演唱會, 阿妹, 張惠妹 演唱會新有菜 魷魚遊戲 魷魚遊戲高雄, 高雄魷魚遊戲活動林書豪 台灣戀愛物語 冬至湯圓 超人 班班有鮮奶 TP-Link TP-Link詹子賢 文化大學 江蕙 江蕙演唱會, 江蕙演唱會 2025林穎樂 林襄, 黃小柔, Vicky, 穎樂, 林襄沒禮貌WBSC Fed 降息, 聯準會, 美股新聞, 美國降息國民黨 道瓊 美股大跌鍾沛君 周弘憲 柯麗鈴, 黃珊珊, 考試院曾寶儀 SANA 林姿佑 馬永成 魷魚遊戲2 M1A2 m1a2t 戰車小哥哥艾里 米津玄師 米津玄師演唱會選罷法 立法院流星雨 雙子座流星雨Balatro 大飲 蘋果西打台塑 黑色素癌 陳文茜TGA 宇宙機器人, tga 2024梁禎元 winter, ENHYPEN一隻阿圓 陳百祥, 阿圓, 阿圓百祥謝宜容 勞動部淡江大橋 Meta 朱育賢 比特幣 謝宜容 LAWSON lawson台灣三商巧福 迪士尼郵輪 水腦症 職棒雜誌 林秉文 張忠謀 阿信 吳沛憶 蘋果病 電波拉皮 李佳穎 2PM 榮耀號 盧允瑞 Central Cee 鍾明軒 八炯中山美穂 中山美穗, 中山美穗過世, 中山美穗 情書, 情書電影, 中山美穗日劇, 中山美惠, 中山美, 中山, 熱休克, 金城武宏達電 鍾明軒 陳文茜 大雪 大雪節氣加州地震 加州, 加州大地震, 美國地震, 加州 地震中山美穗過世 中山美穗, 中山美穗 情書, 中山美惠鄭天財 地震 照明商店 洪小鈴 洪柏葳 紐西蘭 鄭明宗 朴敏宰 小女子王瞳 邊佑錫 盧秀燕 樂樂球棒12月2日 Hololive 蕭世槐 陳銳 張景嵐王柏傑 朱蕙蓉